Algemene vergadering French Line


Penning op de Algemene Vergadering voor aandeelhouders

van Compagnie Génèrale Transatlantique.


Materiaal: Brons.

Bewerking: Geslagen.

Massa: Onbekend.

Diameter: Ø 42 mm.

Medailleur: Louis Patriarche 1872-1955.

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: z.j. Ca. 1950.


Voorzijde: Binnen een gladde cirkelrand/boord.

Een zeemeermin in volle zee naar links.

In de linkerarm, de hoorn des overvloeds.

Linksonder tegen de boord, de medailleur:

                  L. PATRIARCHE








Keerzijde: Binnen een gladde cirkelrand/boord.

Een oceaanstomer met vier schoorstenen;

varende naar rechts.

Opschrift:

    CIE GLE TRANSATLANTIQUE

In de afsnede, in twee regels tekst:

     ASSEMBLEE GENERALE
             DES ACTIONNAIRES




_______________________________________________________



French Line (Antilles)


Penning op de boot "Antilles" van de

Compagnie Génèrale Transatlantique


Materiaal: Brons.

Bewerking: Geslagen.

Massa: 75,5 gram.

Diameter: Ø 54 mm.

Medailleur: Raymond Delamarre 1890-1986

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: z.j. 1953.


Voorzijde: Gelegen in het veld.

Een opgeklede dame met hoed, wuift een zeilschip uit.

Rechts een liggende dame, wuift haar koelte toe met een waaier.  









Keerzijde: Gelegen in het veld.

Op een achtergrond van exotische vogels en schildpad.

Het lijnschip "Antilles" varende naar rechts.

Onder het schip:

                              ''ANTILLES,,

Opschrift in drie regels tekst:

                              COMPAGNIE

                               GÈNÈRALE

                     TRANSATLANTIQUE



_______________________________________________________




French Line (Champlain) 1932


Penning op de pakketboot "Champlain) van de

Compagnie Génèrale Transatlantique


Materiaal: Brons.

Bewerking: Geslagen.

Massa: 144,35 gram.

Diameter: Ø 68 mm.

Medailleur: Raymond Delmarre.

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: 1932.


Voorzijde: Binnen een gladde cirkelrand/boord.

Kapitein Samuel Champlain naar links.

Op de achtergrond een stad met haven.

Opschrift:

·ORBI·ANTIQVO· /  NOVVM·CONJVNGIT

(De wereld combineert het oude met het nieuwe).

In de afsnede, de medailleur:

      ·RAYMOND DELMARRE·







Keerzijde: Binnen een gladde cirkelrand/boord.

Op de voorgrond, het antieke zeilschip uit 1603

waarachter het nieuwe schip.

Boven de schepen, in drie regels tekst:

                  COMPAGNIE

                   GENERALE

           TRANSATLANTIQUE

Onder de schepen:

- I603 "CHAMPLAIN" I932 -



_______________________________________________________


French Line (Champlain)


Penning op de pakketboot "Champlain) van de

Compagnie Génèrale Transatlantique


Materiaal: Brons.

Bewerking: Geslagen.

Massa: 14,94 gram.

Diameter: Ø 32 mm.

Medailleur: Anoniem.

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: z.j. 1932.


Voorzijde: Binnen een gladde cirkelrand/boord.

Detailzicht op het schip, met de schoorsteen,

kajuiten en reddingssloepen.








Keerzijde: Binnen een gladde cirkelrand/boord.

Een wapenschild, met gaande leeuw en drie lelies.

Aan weerszijden van het wapen:

           FRENCH / LINE

Opschrift:

CIE GLE TRANSATLANTIQVE

             CHAMPLAIN




_______________________________________________________





French Line (Colombie)


Penning op het lijnschip "Colombie" van de

Compagnie Génèrale Transatlantique


Materiaal: Brons.

Bewerking: Geslagen.

Massa: 57 gram.

Diameter: Ø 50 mm.

Medailleur: Marcel Renard 1893-1974.

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: z.j. Ca. 1950.


Voorzijde: Gelegen in het veld:

Het lijnschip "Colombie" varende naar links.

Aan weerszijden de tekst:

French Line   /   Linea Francesa

Boven het schip, de karveel van Colombus waarop de tekst:

                                   COMPAGNIE
                                    GENERALE
                            TRANSATLANTIQVE

Onder het schip:

"COLOMBIE"

Onderaan een kompasroos.



Keerzijde: Binnen een getande cirkelrand/boord.

Een Caribische vrouw met een schaal fruit op het hoofd.

Rechts een kokospalm, en kokosnoten op de grond.

Aan weerszijden de tekst:

       MER  / CARAÏBE

Onderaan tegen de boord, de medailleur:

                       MARCEL / RENARD

Op de achtergrond de kaart van de Caraïbische zee.



_______________________________


French Line ( Lafayette)


Penning op het motorschip "Lafayette" van de

Compagnie Génèrale Transatlantique


Materiaal: Brons.

Bewerking: Geslagen.

Massa: 103 gram.

Diameter: Ø 68 mm.

Medailleur: M. Delannoy

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: 1930


Voorzijde: Gelegen in het veld.

De buste van Markies Lafayette naar links.

Opschrift:

          LAFAYETTE  /  I757 - I834

Rechts, op schouderhoogte de medailleur:

                          M Delannoy.



Keerzijde: Gelegen in een glad veld.

In het middenveld, de MS Lafayette varende naar rechts.

Boven het schip, in vier regels tekst:

            A DISTINGVISHED

         NEW LINK BETWEEN
            THE TWO GREAT
          SISTER REPVBLICS


Onder het schip, in zes regels:

      COMMEMORATING THE
        ENTRY INTO SERVICE
       OF THE FRENSCH LINE
               MOTORSHIP
               LAFAYETTE
                 MAY 1930  


______________________________________________________



French Line (Flandre)


Penning op het lijnschip Flandre (II) van de

Compagnie Génèrale Transatlantique


Materiaal: Brons.

Bewerking: Geslagen.

Massa: 55,68 gram.

Diameter: Ø 50 mm.

Medailleur: Marcel Renard 1893-1974.

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: z.j. Ca. 1952.


Voorzijde: Binnen een lijncirkel en vier bolletjes.

Gelegen op een open en dubbel getande cirkel.

In het veld:


                         French Line

   Het lijnschip Flandre varende naar links.

                       COMPAGNIE
                        GENERALE
                TRANSATLANTIQVE

Drie vissen zwemmen tussen waterplanten.

.

Keerzijde: Gelegen in een glad veld.

Een kantklostser aan het werk naar rechts,

gezeten op het wapenschild van Vlaanderen.

Rond de werkende vrouw, een windmolen, korenhalm met schietspoel en 

een vis, en een lamp. 

Rechts onder tegen de boord, de medailleur:

                       MARCEL RENARD

Opschrift:

                     F L A N D R E 



_________________________________________________________




French Line (France)


Penning op het pakketboot "France" van de

Compagnie Génèrale Transatlantique


Materiaal: Brons.

Bewerking: Geslagen.

Massa: 85,22 gram.

Diameter: Ø 53,4 mm.

Medailleur: J.H. Coëffin

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: 1962.


Voorzijde: Binnen een lijncirkel en vier bolletjes.

Gelegen op een open en dubbel getande cirkel.

In het veld:

                   French Line

Het lijnschip Flandre varende naar links.

                  COMPAGNIE
                   GENERALE
           TRANSATLANTIQVE

Drie vissen zwemmen tussen waterplanten.

.

Keerzijde: Gelegen in een glad veld.

Een kantklostser aan het werk naar rechts,

gezeten op het wapenschild van Vlaanderen.

Rond de werkende vrouw, een windmolen, korenhalm met schietspoel en

een vis, en een lamp.

Rechts onder tegen de boord, de medailleur:

                       MARCEL RENARD

Opschrift:

F L A N D R E

French Line (Ile de France) 1927


Penning op het lijnschip Ile de France van de

Compagnie Génèrale Transatlantique


Materiaal: Koper-nikkel.

Bewerking: Geslagen.

Massa: Onbekend.

Diameter: Ø 41 mm.

Medailleur: Claude Gondard

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: 1927


Voorzijde: Gelegen in het veld.

Het lijnschip Ile de France varende naar rechts.

Opschrift:

                  "ILE DE FRANCE"

                             1927

Links tegen de boord, de medailleur.

                    C. GONDARD






Keerzijde: Gelegen in het veld.

Zicht op het interieur van het schip.

Rechts het wapen van Frankrijk, waarboven de tekst:

                             French Line

Links naast de trap de graveur:

              C. GONDARD

Onderaan tegen de boord:

Cie Gle Transatlantique





_______________________________________________________




French Line (Ile de France)


Penning op het lijnschip Ile de France van de

Compagnie Génèrale Transatlantique


Materiaal: Brons, verguld.

Bewerking: Geslagen.

Massa: 80 gram.

Diameter: Ø 54 mm.

Medailleur: Marcel Renard 1893-1974.

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: 1949


Voorzijde: Gelegen in het veld.

Boven een patrijspoort met vliegende meeuwen.

Het lijnschip Ile de France varende naar links.

Opschrift:

        CIE GLE TRANSATLANTIQVE

Onder de patrijspoort:

                  "ILE DE FRANCE"

                       French Line

                    (vis naar rechts)






Keerzijde: Binnen een verlaagde boord.

Een liggende halfnaakte vrouw naar links.

Haar linkerarm gesteund op het wapen van Frankrijk.

In de rechterhand, een roos.

Oo de achtergrond, een antieke driemaster.

Het geheel omsloten met twaalf wapenschildjes.

Rechts onder tegen de boord, de medailleur en datering:

·MARCEL RENARD·I949




________________________________________________________________


Medaille French Line (Ile de France)


Penning op het lijnschip Ile de France van de

Compagnie Génèrale Transatlantique.


Voorzien van een draagoog.


Materiaal: Brons, verzilverd.

Bewerking: Geslagen.

Massa: 17,5 gram.

Diameter: Ø 32 mm.

Medailleur: Marcel Renard 1893-1974.

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: 1949


Voorzijde: Gelegen in het veld.

Boven een patrijspoort met vliegende meeuwen.

Het lijnschip Ile de France varende naar links.

Opschrift:

          CIE GLE TRANSATLANTIQVE

Onder de patrijspoort:

                  "ILE DE FRANCE"

                       French Line

                    (vis naar rechts)






Keerzijde: Binnen een verlaagde boord.

Een liggende halfnaakte vrouw naar links.

Haar linkerarm gesteund op het wapen van Frankrijk.

In de rechterhand, een roos.

Oo de achtergrond, een antieke driemaster.

Het geheel omsloten met twaalf wapenschildjes.

Rechts onder tegen de boord, de medailleur en datering:

                         ·MARCEL RENARD·I949




________________________________________________________________

French Line (De Grasse)


Penning op het pakketboot "De Grasse" van de

Compagnie Génèrale Transatlantique


Materiaal: Brons.

Bewerking: Geslagen.

Massa: 53 gram.

Diameter: Ø 50 mm.

Medailleur: M. Delannoy.

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: z.j. Ca. 1924.


Voorzijde: Gelegen in een glad veld.

Aan boord van een zeilschip, Admiraal F.J.P. de Grasse

in militair uniform naar links kijkende.

Rechts tegen de boord, de medailleur:

                      M. Delannoy







Keerzijde: Gelegen in een glad veld.

Een wapenschild, met klimmende leeuw.

Aan weerszijden van het wapen:

          FRENCH  /  LINE

Opschrift:

        CIE GLE TRANSATLANTIQUE

                        PAQUEBOT

                       DE GRASSE


_______________________________________________________





French Line (Liberté)


Penning op het lijnschip Liberté van de

Compagnie Génèrale Transatlantique


Materiaal: Brons.

Bewerking: Geslagen.

Massa: 57 gram.

Diameter: Ø 50 mm.

Medailleur: Jean Vernon.

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: z.j. Ca. 1950.


Voorzijde: Binnen een gladde cirkelrand/boord.

De oceaanstomer Liberté varende naar links.

Opschrift in drie regels tekst:

              "LIBERTÈ"

  LE HAVRE · NEW YORK

             French Line

Boven het schip, in drie regels tekst:

            COMPAGNIE
             GÈNÈRALE
     TRANSATLANTIQVÈ






Keerzijde: Binnen een gladde cirkelrand/boord.

Staande op een schelp, tussen twee dolfijnen.

Venus die haar ketenen verbreekt.

Rechts tegen de boord, de medailleur:

                   JEAN VERNON




Lit.: Giard, pag.132.


________________________________________________________________



French Line (Normandië)


Penning op het lijnschip Normandië van de

Compagnie Génèrale Transatlantique


Materiaal: Brons.

Bewerking: Geslagen.

Massa: 148 gram.

Diameter: Ø 68 mm.

Medailleur: Jean Vernon.

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: 1935


Voorzijde: Binnen een gladde cirkelrand/boord.

De oceaanstomer Normandië varende naar links.

Opschrift:

< NORMANDIE > ·79280Tx

In de afsnede in vier regels:

CIE GLE TRANSATLANTIQVE

            = French Line =

     LE HAVRE · NEW YORK

                   = I935 =






Keerzijde: Binnen een gladde cirkelrand/boord.

Staande op een sokkel een allegorisch figuur,

met opgestoken armen, in de linkerhand rijteugels met een bit.

Achter haar een groot zeepaard naar links.

Op de sokkel de tekst en medailleur:

         NORMANDIE  /  Jean Vernon




_______________________________________________________




French Line (Paris) 1921


Penning op het lijnschip "Paris" van de

Compagnie Génèrale Transatlantique


Materiaal: Koper-nikkel.

Bewerking: Geslagen.

Massa: Onbekend.

Diameter: Ø 41 mm.

Medailleur: Claude Gondard

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: 1921


Voorzijde: Gelegen in het veld.

Het stoomschip "Paris" varende naar rechts.

Opschrift:

                        PARIS

                         1921

Links tegen de boord, de medailleur.

                   C. GONDARD






Keerzijde: Gelegen in het veld.

Zicht op het interieur van het schip.

Rechts het logo van de Compagnie, waarop de tekst:

                           French Line

Rechts, tegen de boord graveur:

                 C. GONDARD

Onderaan tegen de rand, in twee regels:

                        CIE   GLE

             TRANSATLANTIQUE





_______________________________________________________



French Line (Ville d'Alger) 1935


Penning op het lijnschip Normandië van de

Compagnie Génèrale Transatlantique


Materiaal: Brons.

Bewerking: Geslagen.

Massa: 148,92 gram.

Diameter: Ø 68 mm.

Medailleur: Raymond Delamarre.

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: 1935


Voorzijde: Binnen een gladde cirkelrand/boord.

Tussen de havens van Algiers en Marseille.

De oceaanstomer "Ville d"Alger" varende naar rechts.

Opschrift:

                           COMPAGNIE
                            GENERALE
                    TRANSATLANTIQUE


                   "VILLE D'ALGER I935"




Keerzijde: Binnen een gladde cirkelrand/boord.

Een Algerijnse ruiter te paard naar links.

Op de achtergrond de baai van Algiers, met driemaster.

Rechts tegen de boord, de medailleur:

RAYMOND DELAMARRE St 1935.

Onderaan in de afsnede:

          I830   I935



______________________________________________________





100-jarig bestaan CGT 1955


Penning op het 100-jarig bestaan van

Compagnie Génèrale Transatlantique


Materiaal: Brons.

Bewerking: Geslagen.

Massa: 133 gram.

Diameter: Ø 63 mm.

Medailleur: Marcel Renard 1893-1974.

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: 1955


Voorzijde: Gelegen in het veld.

Een allegorisch vrouwelijk figuur, naar links kijkende.

Onder haar linkerhand, een wapenschild met de jaartallen:

                           1855  /  1955

In de rechterhand, de vlag van de rederij.

Op de achtergrond een wereldkaart.

Rechts, boven een golf de medailleur:

                  MARCEL RENARD


Keerzijde: Gelegen in het veld.

De vloot van de rederij door de jaren heen.

In veertien regels tekst, tussen de schepen:

                       DEPVIS CENT
                                ANS

                     LA COMPAGNIE
      GENERALE TRANSATLANTIQVE.

                AV SERVICE DE L' E-

                  CONOMIE / FRAN-

            ÇAISE ET DES ECHANGES

                  IN / TERNATIONAVX

                        MAINTIENIT.
                          SVR / LES
            OCEANS, LA PRESENCE

                            DE / LA 
                           FRANCE


_______________________________________________________

Pakketboot "Louis Lumière" 1952


Penning op het pakketboot "Louis Lumière" van de

Compagnie Maritime des Chargeurs Reunis.


Materiaal: Brons.

Bewerking: Geperst.

Massa: 69,53 gram.

Diameter: Ø 49,5 mm.

Medailleur: Claude Fraisse.

Aanmaakplaats: Parijs.

Datering: 1952


Voorzijde: Gelegen in een glad veld.

De buste van Louis Lumière naar links.

Aan weerszijden de jaartallen:

              I864  /  I948

Links naast het hoofd , de medailleur:

                CLAUDE FRAISSE

Opschrift:

LOUIS LUMIERE







Keerzijde: Gelegen in een glad veld.

Het oceaanschip "Louis Lumière" varende op volle zee naar rechts.

Opschrift onder en boven het schip:

                        COMPAGNIE MARITIME

                                       DES
                         CHARGEURS REUNIS


                                 PAQUEBOT

                             LOUIS LUMIERE
                                       I952


_______________________________________________________